Locutora multilingüeActriz de vozTraductora
ANGIE FLORES

¡Hola!

Soy Angie, locutora multilingüe, actriz de voz y traductora. 

Soy Licenciada en Traducción e Interpretación (alemán, inglés y español) e Intérprete jurada de alemán nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. 

Mi formación en prestigiosas escuelas de locución y doblaje, así como en escuelas de interpretación teatral y ante la cámara ha sido fundamental para desarrollar una técnica sólida, así como competencias interpretativas que me permiten adaptarme a una amplia gama de personajes y estilos. 

Además, mi dominio del español, inglés y alemán garantiza interpretaciones precisas y adecuadas culturalmente. 

Estoy comprometida con la formación continua, lo que me permite estar siempre actualizada y mejorar mis técnicas de locución y doblaje. 

Dispongo de mi propio home-studio donde puedo grabar, editar y entregarte tu grabación en el formato que necesites o, si lo prefieres, me desplazo a tu estudio. 

Puedo ayudarte tanto si buscas una voz profesional y apasionada para tu próximo proyecto o si necesitas un servicio de interpretación o una traducción de carácter general, especializada o una traducción jurada para presentarla ante cualquier órgano judicial y/o administrativo. 

​ 

Mi objetivo es hacer que tus proyectos suenen fantásticos y lleguen al público que deseas, ¿Hablamos?

Escucha mis demos

Mis Servicios

Locución-Doblaje

  • Publicidad
  • Locución corporativa
  • Audiolibros
  • Audioguías
  • E-learnings
  • Ficción sonora
  • Centralitas
  • Doblaje
  • ...

Traducción

  • Traducciones Juradas
  • Traducción Literaria
  • Traducción Comercial
  • Traducción Científico-Técnica
  • Traducción turística
  • Traducción audiovisual
  • Traducción médica
  • ...

Interpretación

  • Ámbito legal.
  • Ámbito médico.
  • Ámbito empresarial.
  • Ámbito educativo.
  • Ámbito público.
  • ...

¿Hablamos?